people always smiling when talking = hans-mukh = ہنس مُکھ

people writing ‘LOL’ at the beginning of EVERY SMS = lol-mukh = لول مُکھ??